太极图说（太极图说解原文及翻译）

## 太极图说### 一、 简介《太极图说》是宋代周敦颐阐述其宇宙生成论的重要哲学著作，全文不足二百字，却涵盖了宇宙的起源、结构、变化规律等方面，是宋代理学的重要典籍，对后世儒家思想产生了深远的影响。 ### 二、 “无极而太极”文章开篇即点明主题：“无极而太极”。“无极”是指天地未开、混沌无形的原始状态，是超越一切存在和概念的绝对本源。“太极”则是指宇宙万物的终极本体，是包含阴阳两仪、动静变化的根源。“无极而太极”并非指“无极”生“太极”，而是强调“太极”本源于“无极”。“太极”虽然包含了阴阳、动静等对立面，但它本身却是超越对立、不可分割的整体。### 三、 阴阳变化与宇宙生成文章接着阐述了由“太极”而生的宇宙演化过程：

太极动而生阳，动极而静；静而生阴，静极复动。一动一静，互为其根。

“太极”并非静止不动的，而是蕴含着动静变化的规律。当“太极”运动到极致时，便产生了“阳”；当运动停止达到极致时，便产生了“阴”。阴阳相互依存，互为根源，推动着宇宙万物的生成和发展。

分阴分阳，两仪立焉。阳变阴合，而生水火木金土。五气顺布，四时行焉。

阴阳二气进一步分化，形成天地、男女、刚柔等“两仪”。阴阳二气相互作用，又产生了五行，即水、火、木、金、土，五行的运行变化形成了四季更替。

五行一阴阳也，阴阳一太极也，太极本无极也。

文章最后又回归到“太极”，指出五行是由阴阳二气构成，而阴阳二气又根源于“太极”，“太极”最终可以追溯到“无极”。### 四、 《太极图说》的影响《太极图说》以简洁的语言，阐述了宇宙生成和万物化生的过程，将宇宙万物的本源追溯到“无极”和“太极”，并揭示了阴阳动静的辩证关系，是古代哲学思想的杰出代表，对后世产生了深远的影响：

为宋代理学奠定基础：

《太极图说》的思想成为程颐、朱熹等理学家构建理学体系的重要理论来源。

促进中国传统文化发展：

“太极”和“阴阳”的概念深入人心，影响了中医、武术、艺术等多个领域。### 五、 结语《太极图说》虽然篇幅短小，但其蕴含的哲理却博大精深。它不仅是研究中国古代哲学的重要文献，也为我们 understanding 宇宙和人生提供了宝贵的思想启迪。