可惜我是水瓶座粤语（可惜我是水瓶座粤语注音）

## 可惜我是水瓶座 (粤语版) - 杨千嬅经典情歌的粤语魅力

简介

《可惜我是水瓶座》是香港天后级歌手杨千嬅于2003年发行的歌曲，由林夕作词，雷颂德作曲。歌曲推出后迅速走红，成为KTV热唱曲目，更被众多歌手翻唱。这首歌曲以水瓶座的性格特质为切入点，讲述了爱情中的无奈与错过，引发了广大听众的共鸣。

一、 粤语版歌词的独特魅力

1.

原汁原味的港式情歌:

粤语版的《可惜我是水瓶座》保留了歌曲的原汁原味，将港式情歌的独特韵味展现得淋漓尽致。林夕以其细腻的笔触，用简洁而深刻的歌词，描绘出爱情中的种种复杂情绪。2.

更贴近生活化的表达:

相较于国语版，粤语版歌词更贴近生活化的表达方式，更容易引起广东地区听众的共鸣。例如“如何掉眼泪，自知身份都不对”这句歌词，用粤语表达更显自然流畅，也更能触动人心。3.

杨千嬅独特的演绎:

杨千嬅以其独特的“大笑姑婆”形象和极具感染力的嗓音，将这首歌曲演绎得淋漓尽致。她用真挚的情感，将歌曲中的无奈、悲伤、释怀等情绪表达得淋漓尽致，引发了听众的强烈共鸣。

二、 歌词背后的故事和情感共鸣

1.

水瓶座的爱情观:

歌曲以“水瓶座”为题，将水瓶座的人在爱情中的矛盾和挣扎展现得淋漓尽致。水瓶座的人渴望爱情，却又害怕受到伤害；他们渴望自由，却又渴望被理解。这种矛盾的心理，在歌曲中得到了完美的诠释。2.

爱情中的无奈与错过:

歌曲讲述了一个关于错过的爱情故事。歌词中“如何掉眼泪，自知身份都不对”，“要是回去没有止痛药水，拿什么撑下去”等，都表达了爱情中的无奈与心酸。3.

引发情感共鸣:

这首歌曲之所以能够引起广大听众的共鸣，是因为它触碰到了爱情中最真实的情感——无奈、心酸、释怀。每个人在爱情中，都可能经历过类似的感受，因此更容易被歌曲所打动。

三、 粤语版《可惜我是水瓶座》的 enduring popularity

时至今日，《可惜我是水瓶座》粤语版依然是KTV热门点唱歌曲，也是众多歌手翻唱的对象。这首歌之所以能够经久不衰，与其说是因为“水瓶座”的标签，不如说是因为歌曲本身所蕴含的真实情感，能够跨越时间和地域，引起一代又一代人的共鸣。

总结

粤语版《可惜我是水瓶座》以其独特的语言魅力、真挚的情感表达和引发共鸣的故事，成为了香港流行音乐史上的经典之作。它不仅是一首关于爱情的歌曲，更是一首关于人生的歌曲，让我们在歌声中，感受爱情的苦涩与甜蜜，也感悟人生的无奈与释怀。