寄蜉蝣于天地的意思（寄蜉蝣于天地全诗）

简介

“寄蜉蝣于天地”出自李白的《宣州谢朓楼饯别校书叔云》，意指人与天地相比，渺小如蜉蝣，寄身于天地之间。

多级标题

I. 《宣州谢朓楼饯别校书叔云》

- 作者：李白 - 创作背景：李白与友人即将分别，在宣州谢朓楼为友人饯行。

II. 寄蜉蝣于天地

### A. 原文及译文

原文：

人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。 天生我材必有用，千金散尽还复来。 烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。 岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。 与君歌一曲，请君为我倾耳听。 钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。 古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。 陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。 主人何为言少钱，径须沽取对君酌。 五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。

译文：

人生得意之时就要尽情欢饮，不要让金杯空对着明月。 上天一定给了我施展才能的机会，即使千金散尽，也会重新回来。 杀羊宰牛暂且寻欢作乐，一定要一饮三百杯。 岑夫子，丹丘生，快饮美酒，不要停杯。 我为你唱一曲，请你侧耳倾听。 吃珍馐美味，享钟鼓乐器并不可贵，只希望长醉不醒。 自古以来的圣贤都孤独寂寞，只有沉迷饮酒的人留下了名声。 陈王曹植当年在平乐宫大摆宴席，斗酒十千恣意寻欢。 主人为什么说钱少，快去买酒来与我共饮。 名贵的骏马，价值千金的裘衣，叫孩子拿出去换酒，与你一同消解万古的愁绪。### B. 含义及解释“寄蜉蝣于天地”出自本诗第二段，意思是寄身于天地之间，渺小如蜉蝣。蜉蝣是一种昆虫，寿命极短，借喻人生的短暂和渺小。诗人通过对比人生与天地，表达了人生如寄，天地永恒，个体的渺小与世界的浩瀚。### C. 思想意义

人生短暂，及时行乐：

诗人劝慰友人不要为离别伤感，要把握当下，及时行乐。

个体渺小，顺应自然：

人生在天地之间如同蜉蝣，渺小如斯，应当顺应自然规律，不强求不执着。

饮酒醉生，超脱世俗：

诗人借酒浇愁，超脱尘世纷扰，表达了对传统儒家价值观的叛逆和自由洒脱的精神。